节日和谐

以19世纪为背景，“Moeyo Ken”紧跟着Hijikata的生活。他是新仙谷副司令员，与明治维新作战。

桑德拉（玛丽·阿斯特 Mary Astor 饰）虽然已有家室，却深深的爱上了皮特（乔治·布伦特 George Brent 饰），最终，两人决定抛弃所有的一切私奔。虽然他们得以过上了朝夕相处的日子，但桑德拉的婚姻始终是两人关系里的一根刺。当桑德拉怀上了皮特的孩子后，皮特却转而同自己的未婚妻玛姬（贝蒂·戴维斯 Bette Davis 饰）结婚了，这让桑德拉非常的愤怒和震惊。皮特所搭乘的飞机遭遇了空难，皮特下落不明，于是，玛姬决定给桑德拉一笔钱，让她把肚子里的孩子打掉。可就在两个女人争得不可开交之时，皮特竟然奇迹般的再度现身，让本来就难解的闹剧更加复杂了起来。

在《乌龟在跑》中，金润锡饰演了一名乡村警察赵弼升。与金润锡在《追击者》中所塑造的敢于和连锁杀人犯周旋的警察不同，金润锡在《乌龟在跑》中塑造的的乡村警察是一个安详的，遇事不慌不忙且少言寡语的警察。还有把警察们戏弄得够呛的神出鬼没的退越狱犯宋基泰（郑京浩）！

一只迟到的足球，一个爱好广泛、啥都会捣鼓两下的乡村老师，一个见了足球头就大的老校长，一群精力过剩、自然疯长的草根娃娃，一场惊天动地的大地震，童年快乐刚刚绽放，便被悲怆湮没了，他们该如何走向未来……

由于野心勃勃的下属和警方对帮派的严厉打击，广野家族和山森家族（及其盟友）之间的冲突变得更加紧张。