凛冬无情地降临在群山之上；马蒂被困在零下 50 度的环境中，摩根和汤姆结成了新的联盟；里奇与一头凶猛的灰熊展开搏斗。
金矿工弗雷德和他的儿子达斯汀决心不惜一切代价发财。但为了找到巨额金矿，他们冒着生命危险潜入阿拉斯加最狂野的溪流之一的深水。
在牧场长大的兄弟带领城市家庭探索牧场生活，教授牲畜护理、农业以及适应亚利桑那州、加利福尼亚州和德克萨斯州的乡村节奏。
