我是传奇（国语版）

江(杜大伟)与琛(吴奕龙)、雄(吴华新)三个屋村少年，自幼一起长大，情同手足，雄更暗恋江的妹妹SUE(骆乐)，经常借意亲近。红预科毕业以后一直找不到工作，为了养家，终委身随雄到发型屋任洗头仔，后来又在母亲蓉姨(罗兰)介绍下当上配匙学徒，可是却始终没有一份工作能好好做下去，并且受尽成年人的迫压、欺凌。江的父亲是一个瘾君子，欠下高利贷火哥(吴志雄)的一大笔债。引致他们一家常被骚扰，三个热爱玩枪的少年在生活迫人的情况下，竟然胆粗粗结党打劫，可是本性善良的他们不单没一次成功，更惹出连番既荒谬又讽刺的笑话，后来更介入一宗谋杀案当中。而负责调查此案的，正是有丰富查案经验的李家乖督察(李修贤)。长短枝枝劲，大小炸弹个个响。

模范犯人弗兰克•莱昂尼（西尔维斯特•史泰龙 Sylvester Stallone 饰）的刑期还剩半年，他定期可以外出与女友见面，这个昔日的修车技师看中了一处仓库作为日后的修理部，平凡的生活在等待着他。然而某天他突然被转移到环境恶劣的盖特威监狱，全因五年前他为了见师父兼养父的最后一面，从监狱长庄古（唐纳德•萨瑟兰 Donald Sutherland 饰）的治下逃脱。弗兰克越狱成功成为英雄，而庄古却遭受处罚怀恨在心。现在，庄古将弗兰克重新掌握，寻机报仇。

江南四大才子之首唐伯虎（郭德纲 饰）风流多才，无数少女为之倾倒。在唐伯虎演唱会上，华太师府安保部一姐秋香（姚迪 饰）为见偶像混入现场，终与唐伯虎同台献艺，然而天不遂人愿，当夜二人的约会因一场误会而告吹。另一方面，宁王觊觎唐伯虎地产，派出杀手毒砂掌（九孔 饰）将唐伯虎击入河水。华府侍女石榴（郭柯宇 饰）意外将唐伯虎救回华府，后者因受伤失去记忆，从此在华府以华安之名为仆。秋香发现失忆唐伯虎近在眼前，却苦无方法将其唤醒。宁王发出通缉令追索唐伯虎，又派出毒砂掌盗取华太师府中的夜明珠。苏州城内形势对唐伯虎愈发凶险，失忆大才子将何去何从？

凌晗的王者光环竟和父亲凌炜的神秘失踪而造成的童年巨大心理创伤有关。某生物集团曰贾司马风邀请凌晗探寻4600年前突然消失的华胥文明以及传说中“超越牛死”的神秘力量。除了巨额报酬外,司马风展示了先遣队全军覆没前传回的影像——一条让凌晗无法拒绝的线索。历经天坑秘境、地下人形生物等生死考验后,凌晗终于带队抵达华胥文明最后的遗迹“雾隐城”,父亲当年以身犯险探寻此地及司马风此行的真实目的被揭开。华胥文明的“终极秘密”出现在众人面前。司马风的行动引发了4600年前化作“不死战士”向死而生保护族人的3000华胥勇士破棺而出。面对即将散播至地面的远古细菌和注定有去无回的结果,凌晗毅然走向解决问题的终局。