笑傲江湖 （国语版）

在纽约警察局供职的警探马克思•佩恩（马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰）作风硬朗，工作出色。他破解的大案要案不计其数，也亲手将无数罪大恶极的罪犯送入监狱。然而，他冷酷无情的办案方式令他四处树敌，更由此导致妻子、女儿被仇家杀害。为了调查杀害家人的真凶，马克思转入乏人问津的悬案组。在调查某个夜店期间，他邂逅脱衣女郎娜塔莎（Olga Kurylenko 饰），后者在从他家中出来后即被人神秘杀害。次日，马克思与老搭档亚利克斯（Donal Logue 饰）追查谋杀娜塔莎的凶手，但是案件刚刚有所眉目亚利克斯也死于非命，马克思更成为重大嫌疑人。危险正在逼近，马克思最终能否抓到真正的凶手？                                                                    本片根据同名游戏改编。

　　街头少年钱继东（丁子俊 饰）自幼崇拜“旺角双鹰”之一的蒲俊（任达华 饰），他的父亲因欠西洋仔（雷宇扬饰）的高利贷被打，钱继东遂找西洋仔拼命，为父亲出气，却被西洋仔擒获。危急关头，蒲俊出现受钱继东为自己的手下，救了他一条姓名，从此钱继东跟着蒲俊闯荡江湖。但钱继东的女友GIGI（黎姿饰）不喜欢他混迹于黑社会，苦劝无效，终于与之分手。西洋仔用卑鄙手段当上了社团的龙头老大，他夺取了蒲俊的生意，又把子杰害死。蒲俊激愤之下又发现唯一在自己身边的钱继东竟是警方派来的卧底，蒲俊赶走了钱继东，单枪匹马找西洋仔谈判，结果被西洋仔抓住，这时，放弃了女朋友和警察身份的钱继东赶到，与蒲俊联手作战，火拼西洋仔……

根据秘密情报显示,邪恶博士在月球装设了能量超强的雷射炮,坐标对准美国华盛顿,除非美国政府缴交高额赌金,否则这个重要都市将永远地从地球上消失……

故事从十五年前毒枭冢虎派人追杀毒贩梅姨开始。年幼的林郎与林峰亲眼目睹母亲梅姨被杀害。为躲避杀手追杀，哥哥林郎自我牺牲吸引走杀手后音讯全无。自此，兄弟二人走上了一个身为缉毒警另一个成为大毒枭的不同人生轨迹……

搏击争霸赛期间，程志江让张浩正打假拳未果，失手打死了数落自己的顺子。程志江出狱后，意外夺冠的张浩正接到了打黑拳的邀约。报警后，张浩正充当线人深入虎穴。随着调查的继续，他发现程志江早已不是情同手足的兄弟，六爷也隐藏着巨大阴谋······