斯蒂芬尼（盖尔•加西亚•贝纳尔 Gael García Bernal 饰）是一个充满奇思妙想和新鲜念头的小伙子，他从墨西哥来到法国，并在亲戚的帮助下找到了这份机械枯燥的办公室工作。斯蒂芬尼喜欢做梦，梦里有着各种奇妙的事情；因为害羞他在女孩面前十分拘谨。这天，斯蒂芬尼搬来了一个新邻居——那个笑容温暖的邻居女孩有着和他一样得名字：斯蒂芬尼(夏洛特•甘斯布 Charlotte Gainsbourg 饰)。斯蒂芬发现她的想象力天赋和自己竟然十分相似。他们用只属于彼此的方式交往着，命运的连结也由此开始。
《一对对鸳鸯水上漂》是流传于 陕北榆林的一首爱情歌曲，歌曲表达 的是年轻人对爱情的执着和对爱人的 思念，历年来传唱不衰。而将这首陕 北民歌以电影的艺术表现形式搬上银 幕，在国内还是首次。这部影片也是 《民歌故事》系列的开篇之作，根据 多位陕北民歌手的真实经历改编而 成。讲述了陕北民歌爱好者马聪在师 父老朱（西部歌王 王向荣饰）的影响 下，为传承陕北民歌所经历的事业和 爱情的种种波折，表现了当代年轻人 在流行文化的冲击下仍然坚定执着地 保护与传承民族传统文化的精神，这 正是“中国梦”的最佳注解。
