龙的传人（粤语版）

15 岁的 Rhea Kumar 的冒险经历，她与关系密切的多代家人一起生活，并意识到她真正的热情是成为一名 EDM DJ。

　　贝卡（安娜·肯德里克 Anna Kendrick 饰）率领的巴顿大学阿卡贝拉女子美声合唱团终于出人头地，应邀为美国总统的生日宴会光荣献唱。谁知表演期间，“胖艾美”（蕾蓓尔·威尔森 Rebel Wilson 饰）竟意外走光，引起全场恐慌，令合唱团蒙上不雅污名，更被禁止公开演出！力挽狂澜的最后机会，就是赢得阿卡贝拉世界锦标赛的冠军，她们能否战胜来自德国的劲敌，挽回失去的名声，称霸阿卡贝拉的世界……

在南非世界杯决赛那天，一个西班牙家庭举办了一场婚礼。由于新郎的爸爸突发心脏病，婚礼被迫中断，在这个过程中，家里的五兄弟之间发生了一系列故事。最终他们发现爸爸根本没有生育能力，他们都是同母异父的兄弟，但是他们依然很爱他。狗血的男女关系也是非常具有西班牙特色，最终老四成功把三嫂抢到手，老五，也就是婚礼的新郎，同时和新娘及其妹妹在一起。。。

泰吉•巴德兰德巴德（卡尔•潘 Kal Penn 饰）带着范•维尔德的精神和大学学位，远赴英国加尔福德大学——这里是他父亲曾经“战斗”过的地方，兄弟会“狐狸与猎犬”之屋留下了父亲风光的记忆，然而来这里担任助教的泰吉并不被对方认可，狐狸与猎犬的首脑皮普反而将泰吉戏弄了一通。泰吉来到自己负责的宿舍——被戏称为马厩的败落小屋，这里住着四个边缘化的学生：研究量子物理和男女关系的盖辛，暴躁的爱尔兰人谢莫斯，沉默的宅男赛门以及不检点的女生赛迪。泰吉为了让这几位问题青年重新振作，自组鸡公牛社团向皮普的狐狸与猎犬之屋发起挑战，而皮普的女友查莉令泰吉一见钟情，于是一场关乎学生尊严和助教爱情的奋战拉开了序幕…

挨打陪练黄枪枪获得了海国旅行的大奖，在海国意外地卷入了一场黑帮事件中。