比尔吉特·尼堡 (Birgitte Nyborg)、她的工作人员和负责报道她的媒体，这次她以外交部长的身份报道她。
意大利文艺复兴时期，英俊的艺术家兼工匠莱昂纳多·达·芬奇（汤姆·莱利 Tom Riley 饰）正值青少年华，虽然个性傲慢，却有一颗聪明的脑袋。时下，他正受到佛罗伦萨共和国执政官洛伦佐（艾略特·科万 E lliot Cowan 饰）所托制造复活节庆典装置。因杰出表现荣升为军事工程师。同时，达·芬奇和洛伦佐的情妇卢克蕾齐娅·多纳蒂（劳拉·哈德克 Laura Haddock 饰）有了私情。一位神秘的土耳其人告诉他必须寻找一本神秘书籍——《叶之书》。而因为这本书，教皇的侄子，兼得力助手——吉罗拉莫·里亚里奥伯爵（布莱克·瑞特森 Blake Ritson 饰）也从梵蒂冈来到佛罗伦萨......
利卡西被判过失杀害马里诺及其司机，被判处两年徒刑。由于凯莉与利卡西的关系，以及利卡西隐瞒了可能加重刑期的证据，凯莉被调离15区，并选择彻底离开警局。接替他的是丧偶的鲍比·西蒙尼，他之前是警局长的司机。西波维茨对此感到不满，但随着时间的推移，他学会了接受自己的新伴侣。随着他与西尔维娅的关系逐渐升温，西蒙尼邀请他做自己的伴郎。西蒙尼与一名记者发生了婚外情，这名记者利用了西蒙尼在一篇文章中提供的信息，西蒙尼与警队中另一位新警官黛安·拉塞尔开始了一段恋情。西波维茨当时仍在戒酒，她从拉塞尔的行为中意识到自己也有问题，在多次劝说下，她也加入了戒酒互助会。另一方面，由于他不相信像唐娜这样的女人会爱他，梅达沃伊与她的关系破裂了，这在很大程度上是由于唐娜的妹妹来访。
1890年，英国女人科妮莉亚·洛克(布朗特)来到著名的美国中部，想要报复那个在她看来要为她儿子之死负责的男人。在此期间她遇到了前骑兵侦察员和波尼族成员伊莱·惠普(斯宾塞)，他们联合起来，发现了共同的历史——如果两人中的任何一个想要生存，就必须不惜一切代价击败它。
故事讲述20世纪40年代，芭芭拉皇后号从巴西里约热内卢启航，船上乘客各个怀有目的，且有着不为人知的秘密。惊涛中暗藏未知与危险，无人能置身事外。
