外星人适应了。人类也会如此。
本剧继续通过荧幕呈现James Herriot创作的故事，观众将回到Darrowby，重新加入不拘一格、备受喜爱的Skeldale大家庭，以及1940年代生活在约克郡山谷的农场主、动物和乡亲们。
一位商人用化名入住了一家不起眼的精品酒店，吸引了老板的女儿们——一个将他视为灵魂伴侣，另一个视为命运。
面对拥有复活能力的不死人，哈坎和忠诚帮的胜算微乎其微。唯有先发制人，他们才有希望扳倒敌人摧毁伊斯坦堡及无辜人类的邪恶计划。
乡下姑娘Denise（乔安娜·范德汉姆 joanna vanderham 饰）为了生计来到北部城市为投靠叔叔。叔叔开了一家服装、布料店，一直以来生意都还过得去，可现在街对面建起了全英国第一家百货商店——天堂百货店，绝大多数顾客都被它吸引过去了。叔叔没钱雇佣Denise，她只能去天堂百货工作。很快，就在店里展示出她的才华和机敏，并逐渐喜欢上了老板John（埃那姆·埃利奥特 Emun Elliott 饰）。John正和Katherine（伊莲·卡西迪 Elaine Cassidy 饰）交往，想通过她说服她的银行家爸爸借钱扩张公司。John的好友兼职搭档Dudley为人谨慎，一直尝试劝阻John不要太冒险，但John却一意孤行。面对一座陌生的大城市，面对工作与爱情，一个乡村女孩如何生存和抉择？而城里的女孩又有什么样的无奈与悲欢？
