由于被监视者告知了自己会在危机当中消失，闪电侠巴里·艾伦(格兰特·古斯汀 饰)已经做好了牺牲的准备，便开始着手与自己的家人和同伴们进行告别，并发誓在此之前要拯救尽可能多的性命。但身患黄体噬血细胞综合征的拉齐姆·罗素(森德希·拉玛莫西 饰)在意识到星辰实验室的血清已经无法治愈病入膏肓的自己时，选择了其他方式来让自己继续存活下去，甚至为此不惜夺取他人的生命，使他开始走火入魔。与此同时，巴里开始逐渐意识到自己的妻子艾瑞丝(坎迪斯·帕顿 饰)变得越来越不像她了
法国掉落——为了调查一起可疑的死亡事件，福伊尔卷入了老牌间谍机构军情五处和新成立的 SOE 之间的竞争。敌人的炮火——在一家开创性的英国皇家空军医院里发生的破坏、谋杀和通奸事件让福伊尔直面战争对身体和情感造成的毁灭性后果。他们在田野里打斗——一名被谋杀的农民和一架德国飞机迫降，这一切都是一个令人困惑的案件，尤其是在春天的空气中，甚至福伊尔也不能幸免于一丝浪漫的气息。一场紧张的战争——繁忙造船厂的一枚未爆炸炸弹引发了一个复杂故事中的惊人发现
这部是 "所谓的Smiley三部曲的终结。Smiley最终胜利了，不过这并不能给他带来一丝快乐，因为他知道英国在冷战中无关大局。Smiley是James Bond的反面，矮胖，穿不合身的衣服，以研究德语古诗歌为爱好，妻子不忠。Alec Guiness演的Smiley很有名，le Carre也很满意，专门有书献给Guiness
当室友们面临不断变化的关系挑战和新的职业机会时，他们将面临迄今为止最艰难的障碍。
马丁负责处理一个年轻女孩的案件，她的行为举止一直很古怪。当路易莎·格拉森向女孩的母亲提到利他林时，马丁试图指出她没有资格提供这种建议。一位名叫乔·彭哈尔的新警员来到波特温，但他似乎患有一种奇怪的疾病。马丁的姑姑琼遭遇车祸，路易莎在上课时晕倒了。波琳厌倦了接待员的工作，迫切地想提供医疗建议，于是马丁向她提出了一个建议。
本剧改编自Bernard Cornwell的“Warlord Chronicles”三部曲中的第一部《凛冬王》。
1974年冷战时期的德国，局势格外紧张。东德情报部门史塔西派遣天才间谍拉尔斯打入西德内部，为了搞定情报，拉尔斯不得不牺牲“美色”……
