艾米里欧·埃斯特维兹仍然饰演冰上曲棍球教练，率领由前任野鸭队成员组成的球队参加世界少年队大赛。然而，纯朴的野鸭们来到繁华的西岸之后，迅速受到商业化的污染，纷纷陷于堕落生活。高登费了九牛二虎之力才再次将梦幻球队重新振作起来。
七个囚徒挖隧道逃出囹圄。他们不仅要应对来自于监狱看守和其他囚徒的麻烦，还要处理七个人之间的内讧。他们在隧道中挖到不祥之物：人骨---阿根廷黑暗时代的证明。在绝望的时刻，这些亡命之徒和死灵签订了契约：只要他们能活着出去，一定将真相大白于天下
母亲去世后，这位二十岁、生活在城市里的女孩前往牧场寻找有关她过去的答案。
